The case, one of the first the court has accepted since its summer recess ended, promises to be among the most consequential of the term that begins next week.