President Javier Milei’s administration is starting to shift its focus from solely crushing inflation to a more balanced act as growth, jobs and his approval ratings struggle to pick up.