Flávio Bolsonaro landed in the US on Wednesday after fleeing Brazil, threatening to add new strains to relations between Brasilia and Washington and raising questions about his family’s future as a force on the Brazilian right.