Investor jitters are kicking in ahead of Brazil’s presidential election runoff, sending the cost of hedging surging.