Die Güterverkehrstochter der Deutschen Bahn steckt seit Jahren in der Krise. Der neue Chef will Tausende Stellen einsparen, damit die Sparte nicht mehr Verluste macht.