Republican biotech entrepreneur and former presidential candidate Vivek Ramaswamy is facing bipartisan backlash over a $4 million advertisement he supported against his Democratic opponent in the campaign to be Ohio’s next governor.