The F.B.I. and prosecutors shared an annotated video showing the suspect sprinting through a checkpoint and raising a gun. A frame-by-frame analysis suggests that he may have fired.