❌

Normale Ansicht

  • ✇The Guardian
  • ‘It’s broken English’: MP’s attempt to speak Jamaican in parliament sparks language row
    Parliamentary rule that only English is allowed has reignited debate about language, legitimacy and postcolonial identityWhen the Jamaican MP Nekeisha Burchell stood up to give her maiden speech, she was keenly aware of how much her country’s parliament mirrored the Westminster version thousands of miles away in London.As in the UK, the session on 12 May had started with the arrival of the ceremonial mace – a 1.7-metre ornamented silver staff representing the British monarch’s authority over par
     

‘It’s broken English’: MP’s attempt to speak Jamaican in parliament sparks language row

Parliamentary rule that only English is allowed has reignited debate about language, legitimacy and postcolonial identity

When the Jamaican MP Nekeisha Burchell stood up to give her maiden speech, she was keenly aware of how much her country’s parliament mirrored the Westminster version thousands of miles away in London.

As in the UK, the session on 12 May had started with the arrival of the ceremonial mace – a 1.7-metre ornamented silver staff representing the British monarch’s authority over parliament – which now rested on a table between the government and the opposition. Despite the heat outside, debate was presided over by the speaker dressed in a ceremonial robe.

Continue reading...

© Photograph: Supplied

© Photograph: Supplied

© Photograph: Supplied

  • ✇The Guardian
  • ‘A sudden gap’: poorest to suffer from Trump’s drive to stop Cuba sending doctors to its neighbours
    People across Latin America and the Caribbean find themselves without care as countries bow to US pressureNovlyn Ebanks, 73, had been due to receive the eye surgery she needed free of charge at St Joseph’s hospital in Kingston.But after Jamaica’s unilateral decision in March to end the nearly 30-year agreement with Cuba to provide doctors, she was no longer able to schedule the procedure. The hospital’s ophthalmology centre was mainly staffed by Cuban doctors, many of whom had already left Jamai
     

‘A sudden gap’: poorest to suffer from Trump’s drive to stop Cuba sending doctors to its neighbours

People across Latin America and the Caribbean find themselves without care as countries bow to US pressure

Novlyn Ebanks, 73, had been due to receive the eye surgery she needed free of charge at St Joseph’s hospital in Kingston.

But after Jamaica’s unilateral decision in March to end the nearly 30-year agreement with Cuba to provide doctors, she was no longer able to schedule the procedure. The hospital’s ophthalmology centre was mainly staffed by Cuban doctors, many of whom had already left Jamaica.

Continue reading...

© Photograph: Fernando Llano/AP

© Photograph: Fernando Llano/AP

© Photograph: Fernando Llano/AP

❌