Deutschland will bei Rechenzentren seinen gewaltigen Rückstand aufholen. Es fehlt allerdings an Strom, wo er gebraucht wird. Die Betreiber der örtlichen Stromnetze können oft nicht liefern.

„Hawk“ war der schnellste Rechner Europas, jetzt wurde er ausgemustert. Doch statt auf dem Schrottplatz zu landen, bekommt er ein zweites Leben. Wie das funktioniert.

Im Rheinischen Revier ist bald Schluss mit der klimaschädlichen Braunkohle. Stattdessen will sich die Gegend als Digitalregion neu erfinden. Das hängt auch mit einem anderen Schatz im Boden zusammen. Eine Rundreise.