In a dramatic break, the State Department intends to scrutinize other countries’ abuses by emphasizing entitlements “given to us by God.”