Liquidators of China Evergrande Group are asking a Hong Kong court to freeze all assets of the former chief executive officer’s ex-wife, He Kun, as part of their efforts to recover $6 billion in funds for creditors.