Tens of thousands of Israelis have left over the past two years, and many are young and well-educated, raising concerns over economic and social consequences.