The UK government will stick with a controversial windfall tax for North Sea oil and gas producers until the end of the decade, dismissing complaints that the levy hurts investment and jobs.