Tokyo Gas Co., Japan’s biggest distributor of the fuel, plans to invest in US downstream assets to lift earnings and reinforce the last leg of its energy supply chain.