Nigerian inflation eased more than expected in November and — aside from an anticipated blip next month — is likely to continue slowing next year, strengthening the case for policymakers to resume interest-rate cuts when they meet in February.