Indian Oil Corp. and Hindustan Petroleum Corp. jointly bought a cargo of Venezuelan crude, marking a second deal on the trade by the nation’s processors after Reliance Industries Ltd. snapped up a shipment.