Homeland Security Secretary Kristi Noem faced bipartisan criticism Tuesday over federal immigration operations that left two American citizens dead in Minneapolis, as a Republican senator threatened to block Trump administration nominees and Democrats pressed her to acknowledge making mistakes.