There was already a sense of unease about the roughly $3 trillion leveraged finance market as thousands of bankers, investors and analysts descended on Miami Beach for JPMorgan Chase & Co.’s annual confab, the biggest of its kind.