SAP SE’s Chief Executive Officer Christian Klein is setting up a new unit with hundreds of people to push the adoption of its artificial intelligence features and plans to overhaul how it charges clients as the technology threatens its legacy subscription model.