Ukraine’s military said it attacked Rosneft PJSC’s Saratov oil refinery in southwestern Russia while regional authorities elsewhere said they repelled drones near crude processing facilities.