Jack Dorsey is pitching artificial intelligence as a replacement for middle managers in his reimagined view of how technology companies should function, weeks after Block Inc. announced it was cutting nearly half its staff.