France and the UK are convening a summit aimed at restoring free transit through Hormuz, even as their US ally places a fresh blockade on the strait.