Corporate bond issuance in Japan is poised to breach a record this year on growing funding demand for mergers and acquisitions as the economy continues to move away from three decades of deflation.