Terrahaptix Inc., a Nigerian drone-making startup, will open its first factory abroad in Ghana, where it will build mid-range pilotless aircraft and defense systems in response to increasing Islamist-militant activity in West Africa.