Germany cut its growth forecast for this year in half after the US war on Iran triggered a spike in energy prices for industry and households.