A US move to sanction one of China’s largest private refiners over ties to Iran will hurt a vast and already embattled petrochemicals sector — but the collateral damage will extend far beyond oil.

Oil rose after efforts to resume peace talks over the Iran war stalled, leaving the Strait of Hormuz almost impassable and prolonging the supply disruption that has roiled global markets.