Trotz der Weltpolitik und Warnungen von Experten feiert die Deutsche Bank ein Rekordquartal. Doch an der Börse kam die Bilanz nicht ganz so gut an.