On his way to rolling back illiberal rule, Hungary’s newly elected leader has found an ally in a veteran of European politics – Donald Tusk. But how transferable is the Polish playbook and where do its limits lie.