Singapore has isolated two residents who were onboard a cruise ship linked to a deadly outbreak of hantavirus.