Additions of renewable energy, lower use of fossil fuels and accelerating adoption of electric vehicles cut Australia’s annual greenhouse gas emissions by about 2%, helping to ease concerns the nation — one of the world’s top per-capita polluters — will miss climate targets.