One of Blue Owl Capital Inc.’s private credit funds that capped redemptions earlier this year raised $500 million in the investment-grade bond market on Monday.