BYD Co. showed off its largest electric car to date under its namesake brand, as the Chinese automaker attempts to challenge premium rivals with a more affordable sport utility vehicle.