Marie Marseille had waited her entire life to see the New York Knicks win the N.B.A. championship. Her elation ended in tragedy.