Iran sought to assert control over the Strait of Hormuz by saying that ships need its permission and mandatory insurance in order to cross, even as the US said that 20 ships had quietly sailed through overnight via a route along Oman’s coast.