Gas station and convenience store operator Alimentation Couche-Tard Inc. saw big gains in fuel margins after the war in the Middle East caused prices to spike. The shares hit a record.