Israel’s stocks and currency have turned to the world’s worst performers this month on concern that a peace agreement with Iran will leave Israel in a weakened position with respect to both its biggest enemies and allies.