US stocks will struggle to reach new highs as investors rotate out of some of this year’s biggest winning technology trades, according to Morgan Stanley strategists.