Dharmendra Pradhan bekundet Indiens Jugend seinen »Respekt« – und tritt zurück. In Neu-Delhi jubeln die Demonstrierenden. Die Kakerlakenpartei will die Proteste beenden.