A deepening global bond selloff sent the US benchmark yield to the highest since early 2025, as thin August trading met investors wary of inflation and a deluge of corporate debt supply.