Australia’s consumer confidence slumped back toward deeply pessimistic territory in September, spurred by household concerns that the Reserve Bank will resume raising interest rates as well as higher fuel costs.