Clashing rulings by Justice Kavanaugh and a federal judge have left the fate of the state’s new GOP-friendly map in limbo.