Months before August’s deadly flash flood, current and former officials say they warned that the fire-ravaged North Kaibab Trail posed safety risks. It reopened anyway.