India’s central bank is poised to raise interest rates for the first time in nearly four years on Wednesday as rising inflation and a rupee near record lows force policymakers to shift gears.