For the staid and often predictable world of stock-market indexing, it was a bombshell moment.

Indonesian stocks will likely see further outflows as the nation faces a potential ejection from global stock indexes following MSCI Inc.’s latest proposal to downgrade the country, according to analysts and investors.