Over 60 percent have used the tech in their work, a study found, even as experts say its unreliability could compromise judicial authority.