Residents talk about immigration, belonging and what it means to be a good neighbor ahead of America’s 250th — and as an antidote to some Trump policies.