Residents of Imperial County, Calif., are in dire need of an economic boost. Experts say the answer lies beneath the Salton Sea, where a lithium trove sits.