‘When I couldn’t do the spitting scene, Sean took me aside and said: “Ron, if you don’t actually spit in my face, we’ll be here all day.” So I let one fly – and kept having to redo it’

I read an article about a curious book that had great reviews in Italy, a murder mystery about monks in the middle ages fighting for the fictional missing part of Aristotle’s Poetics. I said: “This is for me.” Since childhood, I had been fascinated with medieval and religious architecture, and Aristotle’s Poetics is my favourite literary work.

Authorities investigate Florent Montaclair over award given to himself and others including Noam Chomsky

At a ceremony at the French national assembly attended by Nobel prize winners, former government ministers, MPs, decorated scientists and academics, all attention was on a previously unknown literature professor.

Florent Montaclair, then 46, a balding, bespectacled figure in an ill-fitting suit and rosé-coloured shirt, was receiving the 2016 Gold Medal of Philology - the study of linguistics – from an international society of the same name.