Economists continue to expect the Federal Reserve’s next move will be an interest-rate cut even as financial markets price in higher borrowing costs by the end of the year.