Michael Saylor’s Strategy Inc. bought $39.4 million of Bitcoin, leaning again on its common stock to fund purchases of the cryptocurrency for a third consecutive week despite earlier pledges to pivot to perpetual preferred shares.